Fig. 1 Gensini score distribution of patients according to GRACE score.core

题目：GRACE评分

Author: Semhar Tewelde

作者：Semhar Tewelde

翻译：李辉 校对：肖锋

- The Global Registry of Acute Coronary Events (GRACE) is an international database tracking outcomes of patients presenting with acute coronary syndromes (ACS).

全球急性冠脉事件登记（GRACE）是一项记录有急性冠脉综合征表现患者的国际性数据库。

- GRACE score is calculated based on 8 variables: Age, HR, systolic BP, creatinine, killip class, ST-segment deviation on EKG, cardiac biomarkers, and cardiac arrest on admission.

GRACE评分的计算基于8个变量：年龄，心率，收缩压，肌酐，心功能分级，心电图ST段偏移，心肌生物指标，以及入院时心脏停搏。

- Several reports have shown that the GRACE score is a better predictor of clinical outcome (risk of death or the combined risk of death or myocardial infarction at 6 months) than the TIMI score.

很多报告指出GRACE评分在预测临床指标（死亡风险，6个月时合并的死亡和心肌梗死风险）比TIMI评分要好。

- A recent study evaluated the relationship between GRACE score & severity of coronary artery disease (CAD) angiographically evaluated by Gensini score in patients with NSTE-MI.

最近一项研究评价了在非ST段抬高性心肌梗死患者中GRACE评分和冠状动脉疾病严重程度（通过冠状动脉造影Gensini评分评估）的关系。

- Results showed that the GRACE score has significant relation with the extent & severity of CAD as assessed by angiographic Gensini score.

结果提示GRACE评分与Gensini评分在冠心病范围及严重性上有着显著的相关性。

- GRACE score was shown to be important both for determining the severity of the CAD and predicting death within 6 months of hospital discharge from NSTE-MI.

GRACE评分在确定冠状动脉疾病严重性以及预测非ST段抬高性心肌梗死出院6月内死亡显示出重要价值。

References 参考文献：

Cakar M, Sahinkus S, et al. Relation between the GRACE score and severity of atherosclerosis in acute coronary syndrome. Journal of Cardiology. 2014 Vol 63, Issue 1, Pgs 24-28.

www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24012333

Fig. 1 Gensini score distribution of patients according to GRACE score.

Fig. 2 The positive correlation between Gensini score and GRACE score.