关键字:
外伤

    字体: | |

脑震荡的治疗
原作者: Brian Corwell;郑辛甜翻译, 发布日期:2015-01-05

 Title: Concussion treatment
题目:脑震荡的治疗
Author 作者: Brian Corwell
翻译:郑辛甜 校对:肖锋


There is no effective pharmacologic treatment known to hasten recovery from concussion. In future pearls we will examine possible interventions that may help.
目前还没有有效的药物治疗能使脑震荡加速恢复。在以后的必知中,我们将介绍可能有效的干预方法。

The importance of educating our patients was demonstrated in two studies looking at concussion education.
两项针对脑震荡教育的研究显示了对脑震荡患者教育的重要性。

Patients were separated into 2 groups. The intervention group received a booklet of information discussing common symptoms of concussion, suggested coping strategies and the likely time course of recovery.
患者被分为2组,干预组收到一份小册子,其中包含脑震荡一般症状的描述、建议的处理策略和可能的恢复阶段时间等信息。

At a 3 month follow-up evaluation, the intervention group reported fewer symptoms. This was repeated in pediatric patients with similar results.
3个月的随访结果表明,干预组出现的症状要少的多。在儿科患者中进行的研究也得到了类似的结果。
Take Home: Consider taking the time to put such an information sheet together for concussed patients seen in the ED.
要点:急诊科中可以考虑花时间放置类似的信息册让脑震荡患者阅读。

References 参考文献:
Ronsford J, et al. Impact of early intervention on outcome after mild traumatic head in adults. 2002